Distranslator

翻訳機もどき

Distranslatorについて

英語を(ものすごく大まかに)日本語の発音に変換するツールです。
決して英語を日本語に翻訳したり正確な発音に変換してくれたりする便利なツールではありません。

「URLをコピー」を使用すると、入力したテキストを表示できるURLをコピーします。

仕組み

基本的にはローマ字みたいな変換方法です。
hat → はと
sick → すぃっく

数種類の読み方があるものは全部どれか1種類になっています。
that → さと
those → ぞせ

一部の記号やら何やらもなんとなく変換します。
New job: fix Mr. Gluck's hazy TV, PDQ! → にぅー じょぶ: ふぃっくす みすたー・ぐるっくず はずぃー とゔ、ぷどく!